Сосед днем очень громко слушает музыку, у меня от этих бум-бум уже голова болит, делать тише по хорошему не хочет, можно ли что-то по закону предпринять?

можно без закона пробки выкручивать )

Можно, звони в полицию (если не понимает просьбы) и меры будут приняты. По закону нельзя шуметь ни днём, ни ночью.

Выйди на лестничную площадку и выруби пробки.

Он к тебе не равнодушен, иначе ты-бы договорилась-бы и так.
П.С. ищи подход, если он слушает громко музыку с 7.00 до 21.00 - это законно.

можно конечно пожаловаться муниципалам , они могут замерить шум и если он превышает норму принять меры , но это какую аппаратуру надо иметь дома ?

После 23:00 шуметь вообще нельзя, ну а если совсем бум-бум то звони в полицию, объясни ситуацию.

Вызови ментов. Или борись с ними их же ментодами - вроби тяжелый рок или металику с 2300 до 7 утра. Тогда и договоритесь.
Я со своими так и сделала. Правда, они с 1800 до 6 утра случали. В 6 утра у меня уже музон врубался. Потом на 1,5 года забыла вообще про шум. А потом соседи про тишину решили забыть. И я ментов вызвала.
В результате 1 из них под следствием (за разбой, но по другому случаю), а еще 2 еще за что-то и квартиру отнимают - по социальному найму была.

лисенок-только по хорошему или в пятак...

Тебе не помогут ,по закону он может шуметь  днём .