Лучший ответ
Ответы
-
-
1 0
Himonas 7 (36797)51346 10 лет
Такие были всегда, в большем или меньшем количестве.
Например, слово krievs в латышском языке используемое для обозначения русских происходит от самоназвания предков русских и белорусов от их самоназвания кривучи.
Сложности с овладением русским языком были тоже всегда, я хорошо помню. как 50 лет назад + 5 лет ко мне обращались соседские ребята и девчонки, учившиеся в латышских школах в Риге, чтобы я помог выполнить им задания по русскому языку, да и во дворе я всегда был переводчиком.
А про тех, кто вырос в сельской местности и которым за свою жизнь раз или два приходилось слышать как говорят по-русски и говорить не приходиться.
Я прекрасно понимаю, что знание дополнительно языков расширяет кругозор. Очень сожалею, что курс взятый по этому вопросу такими людьми, как Я.Чаксте, Я.Райнис (Плиекшанс) и их соратниками на то, чтобы граждане Латвии знали четыре языка забыт. Напомню тем, кто знает и довожу до сведения тех, кто забыл или не знает: До 1940 года в Латвии для получения диплома об окончании гимназии надо было написать сочинение на латышском, русском, немецком + на одном из иностранных языков.
И что же я вижу в Латвии сегодня = явно не курс на улучшение системы образования, к сожалению. Ну и результаты большее количество людей не понимающих языка соседей. -
1 0
Akiro 6 (7808)2634 10 лет
вот посуди логически - почему латыши должны рождаться без сложностей с русским языком? или англичане, или немцы или литовцы? это бред!
а вот я заметил тенденцию, что в последнее время у людей проблемы даже с родным языком, т.е. за 9-12 лет не могут научиться пользоваться языком на котором думают и общаются повседневно... -
0 0
Jurcik87 (34) 3 (579)36 10 лет
С 94х. По опыту говорю. Много знакомых Латышей, начиная с 91,всё хуже и хуже. 90ые, ещё более менее, что-то понимают.
-
3 4
asdf777 6 (8227)2219 10 лет
А зачем сейчас латышам русский язык? Скоро латыши перестанут его знать, а русские станут двуязычными. Всегда нацменьшинство билингвально. Но одно дело владеть языком Пушкина и совсем другое никому ненужным языком.