Цвет машины характеризует как то владельца? Красный, желтый, ярко зеленый.

Красный цвет цвет страсти. Он обычно привлекает людей волевых, властных. Однако присущ и вспыльчивым, общительным типам.
Желтый цвет Вы спокойный, приветливый и жизнерадостный человек.

статистика страховых компаний утверждает что да

Думаю, что никак не связано.
Я ездил на красной с чёрной крышей "в горошек", на белой, на синей,
теперь на чёрной. Но от того что меняются машины - я ведь не меняюсь.
Для кого машина - всего лишь транспорт, цвет не важен.
А для кого машина - это понты и самовыражение, вполне может
цвет являться компенсацией каких-ли личных комплексов, недостатков.
Когда вижу в городе машину, сверкающую золотом, я не думаю обычно
что владелец идиот, может он просто любит искусство, и это хорошо.
Пусть будет в городе много разноцветных машинок, это украсит нашу жизнь.
А люди, они все разные даже если им дать одинаковые по цвету машины.

Не всегда, некоторым просто всё равно. Например мне главное, чтобы не ядовито жёлтый или салатовый, главное, чтобы более спокойных оттенков.

бывают некие условности
розовый каддилак
если бумер, то черный
крутой ягуар(отчасти ровер) - морская волна металлик

Не знаю, но из 4-х машин, которые у меня были/есть- 3 подряд чёрных. Может как то и характеризует, а может совпадение