Чтобы сохранить ангельский характер, нужно дьявольское терпение?

Сохранить ангельский характер при этой-то жизни? Завидую вашему оптимизму))))

или наоборот...звучит более правдаподобно...

да нет,надо Оставаться Дьяволом,
с Ангельским характером:))))

Нужно ещё ангельский харакер изначально иметь (:

...сначала надо стать хотя бы одним из них...

По сути, думаю, да.
Наверно потому и нет людей с ангельским характером (в каждом есть какая-то дьяволинка), что нет людей с дьявольским терпением. Практически любое терпение имеет свой предел.

P.S. А фраза сама по себе хороша. Сродни афоризму.