Смело подключайте диск к рабочему ноутбуку, вот только загружаться придётся с флеш-накопителя с использованием, например, LinuxLive Key (подробнее о создании LinuxLive Key можно найти через
Google).
Если диск не повреждён, то Вы сможете сохранить свои файлы на другом носителе информации (внешнем жёстком диске, флеш-накопителе, интернет-хранилище и т. п.).
Если диск неисправен, то данные Вам восстановят в компьютерной фирме, занимающейся подобными услугами (например, http://jet.lv/service/data_recovery/).
Стоит так же отметить, что с каждым следующим включением неисправного жёсткого диска, вероятность восстановления данных уменьшается.