Что означает символика украшения птица (laimes putns, ūdensputns), помню раньше где то читала, что есть разница куда смотрит птица направо или налево к сердцу если кулон?

Не скажу, что означает сам символ. Больше похож просто на красивое изображение из этнической графики. Символы чаще всего не так просты в изображении.
Разнонаправленное одно и тоже изображение, применительно к талисманам и оберегам, часто говорит о том, когда родился его обладатель (днем или ночью), а также Солнечный или Лунный у него знак зодиака, если говорить об астрологии. В восточных культурах подобным образом дают имена детям, когда два одинаковых имени различаются только одной буквой (Ренат и Ринат. Один родился днем, а другой ночью. Правда не помню кто из них когда))

символ

птица-символ счастья и любви

это на свастике голова орла значила

Древние символы
http://www.starfate.ru/ezo/