Лучший ответ
-
6 0
FighteR (35) 7 (88397)726968 13 лет
Эта фраза из книги Стивена Кинга "Бессоница". Смысл этой фразы понятен из этого обзаца:
Ральф внезапно вспомнил любимую фразу Кэролайн, обычно произносимую ею,
когда он, вздыхая и охая, не хотел браться за какое-нибудь дело, не желал
признавать допущенную ошибку либо увиливал от обязательного звонка: "Тернист
и долог путь в Эдем, любимый, так стоит ли стенать по пустякам?"
Ответы
-
2 0
Merkur 5 (4480)2933 13 лет
Очень в кайф карабкаться
На крутой карниз,
Чтоб потом на заднице
Прокатиться вниз ?
-
1 0
juberi 4 (1409)11452 13 лет
Главным делом жизни вашей
Может стать любой пустяк.
Надо только твердо верить,
Что важнее дела нет
И тогда не помешает
Вам ни холод,ни жара,
Задыхаясь от восторга,
Заниматься чепухой.(Григорий Остер) -
0 0
Dalianna 2 (318)311 13 лет
Стоит ли сама Цель того, чтобы так мучатся, чтоб ее достичь.
но Эдем - это Райский Сад. Сад Наслаждений. так что не понимаю почему именно в таком контексте фраза.. может Не Достижимая Цель, и автор предлагает даже не пытаться ее достичь - тк Эдем вроде как Метафора до которой не удалось дойти никому? а тоесть это Выдумка к которой все стремяться, но не могут дойти.. Но все-таки идут, мучаясь? и Автор предлагает даже не пытаться, а просто жить )
-
-
-
0 0
A New Momentum 3 (895)1744 13 лет
Ты всегда достигнешь прекрасного если не будешь бояться и плакать из за трудностей которые будут противостоять твоему движению!
Удивительно как глупы и не далёки люди попытавшиеся ответить на этот вопрос,вы и правда такого мнения или просто читать не умеете?
-
0 0
Ю-мэн 6 (5282)3617 13 лет
в современной интерпретации эта фраза звучит так: "Чтоб перестать быть дрыщем нужно долго и упорно заниматься в зале, а нах оно мне надо?" (как вариант)
ИМХО, девиз ленивожопых или неуверенных в себе.
-
0 0
R-Chi (36) 5 (2973)27 13 лет
Прямой перевод: "Цель -это Рай, нафиг мучаться для этого целую жизнь? Убей себя."
Всё просто. ))
-
