"...и мне все равно что думают другие". Люди просто так это говорят?

Многие говорят,чтобы успокоить себя,но на самом деле мало кому действительно накласть на мнение окружающих.

нет, не так. скорее, это говорится с целью самовнушения и чтобы успокоить себя.
если не можешь изменить ситуацию-измени свое отношение к ней. мне не аме равно, что обо мне думают другие, но я внушу себе и другим, что меня это не волнует

это как говорится "ИМХО", но это всего лишь слова.... т.к. жить небыло бы интересно.

в интернете такие фразы обычно произносятся в адрес малознакомых людей, в реальной жизни не имеющих к нам особого отношения.
Меня же, например, волнует что обо мне думают люди, которые мне дороги, чьё мнение для меня действительно может что либо значить. Что касается остальных - "...мне всё равно что думают другие!"

Мне вот все равно 8) Я одеваю то, что хочу, ем то, что хочу, хожу туда, куда хочу, делаю то, что хочу, НО при этом не мешаю жить другим. И если после этого другие начинают мне парить мозг, то я просто даю им верные координаты. Надо быть проще, живи как хочешь, а не так, как тебе пытаются навязать 8)

Конечно, просто так. На всей планете не существует человека, которому было бы все равно, что говорят другие (например о нем или его поступках). Многие делают вид, что им все равно.

тем кому реально "все равно" так не говорят, им же по$уй.  
подобная реакция  обусловлена нежеланием человека воспринимать ситуацию такой как она есть, иногда проще некоторые вещи игнорировать чтобы этот мир был немного более приятным