каким образом кузов крепится к раме внедорожника?

Он конструктивно объединён с рамой, не полностью можно снять кузов целиком отдельно,  на некоторых динозаврах через кронштейны, там можно.
Сейчас уже пошли, с цельным кузовом.

настоящий внедорожник обязательно рамный. форгет дилетант. На твой вопрос : основное крепление через рессоры , прикручиваются мощными болтами.

Рамные внедорожники уже не выпускаются, сейчас цельный кузов. Чем именно крепилась рама, не знаю

Гайками с болтами. Обычно для крепления кузова к раме еще и гроверы используются.

естественно болтами.