как в дополнение вопроса добавить ник персоны к которой обращаешься?

Не вариант - хотя бы потому, что может человек забыть, а поэтому и не понять, по какому - вопросу тот или иной коммент от пользователя в личку.
Ник добавляется очень просто: [nick]Дарья Цюрюпа[/ nick]
Только вместо пробела между знаком слэша (/) и словом nick ставишь ник существующего пользователя. Например, Дарьи Цюрюпы, и получается: ЦурюпаДа не за что! =) njuta4ka Новенькая?)

Выделить кодом ник [ n ]njuta4ka[/ n ], убери правда пробелы которые я специально добавил

Написать ему лично?

[n]сюдаписатьник[*/n]
без звёздочки