как можно доказать свою любовь когда она не может это воспринять?

Любовь не следует доказывать, а следует проявлять. Проявлять в действия и в поступках.
Если человек не отзывается, значит не оценивает по достоинству твоё внимание.

Как ты можешь доказать то - чего нету? Любовь - это взаимное чувство, а то что у тебя - это самообман, ты думаешь что что-то там есть) Как и/или зачем доказывать то, чего нету и тому, кому это вовсе не интересно?

сделай так чтобы твоя любовь в её жизни была доминирующей, в том смысле что ты это демонстрируешь не 5% времени её жизни а гораздо больше и все увеличивать пока она не поймет