как перевести фразу: "don life jackets"?

"it means that your love life is pretty much non-existant with little hope for improvement in the near future."
DOA = Dead On Arrival.

я !   

Bon Jovi

красивая жизнь... Мое мнение далеко от мнения автора вопроса. Красота жизни должна быть внутренней, а не внешней. Надо осознавать, что живешь красиво, а не всячески пытаться показать это окружающим. Не понимаю этого. Ну есть у тебя этот комплект "американская мечта" ? Чем твоя жизнь станет красивее?
А весь этот лоск, напускной шарм и прочие вещи замечательно Набоков описал.
http://irc.lv/blogs?id=16587

Песен с такими словами каждая вторая...
могу предположить, что это бонджови- итс май лайф))

http://217.118.212.68:8500
atver jebkura media playeri so te
tas ir radio kur 24/7 trance,dance skan, viens no labakajiem radio ko zinu

Very very nice trip.

ēm ja viņa ir 1946 gada filma tad eng valodā varu tev iedot :)

в этом году точно нет