как позвонить оператору теле 2 с городского или с другого оператора?

Если телефон, с которого звонить, латвийский и находится в Латвии, то просто набираешь номер телефона, на который надо звонить.

Круглосуточная справочная служба Tele2:
600, 29560600 (для подключения Tele2 - бесплатно; находясь заграницей - платa в соответствии с расценками соответствующего оператора).
http://www.tele2.lv/ru/5astnim-klientam/obslujivanie-klientov/kontakti4/5astnim-klientam0/