может кто точно перевести пару строк с латышского языка,? ( очень надо ,внутри)

    
* *
*
*
Я не вижу, куда плывет это небо
И не слышу, о чем поет этот ветер
Говорю сам себе и не знаю ответа
И я вроде здесь был, а вроде и не был

И оттого я смотрю в эти дали
И строений немыслимых крыши
Я на пятом сижу они несколько выше
И на солнце с весенней изжогой
На немытую руку дороги
На чернеющий снег, что уже еле дышит

Помнишь, кто-то сказал, что он так любит ночи
Солидарен! С утра сам себя опасаюсь,
Но обычно в дальнейшем я самоспасаюсь
Однозначно здесь только спасаться не очень

И от того я смотрю в эти дали
И глотаю веселенький ветер
И шатаюсь в лучах самый добрый на свете
По раскисшей весенней дороге
И гляжу в эти грустные лица
Эй! Кто хочет опохмелиться?
Кто хочет опохмелиться!?

Жаротрубные котлы/котёл.

today i'm going to talk about environment. All the pollutions are consequences of people activity. People are throwing away rubbish, without paying attention as how actually it may reflect environment. But there is a lot of organisations, where people can help to preserve nature. For instance by selecting and collecting rubbish in the separate containers, by looking after wild animals - helping them to stay into the wild. I am pretty confident that we have to protect our environment from air and water pollutions, greenhouse effect etc

Какой браузер?
И для чего тебе в адресной строке писать на русском?

Receivables management.  Мне в универе именно так перевели, когда проходили business & finances.
Receivables Management means planning, organising, directing and controlling of receivables.

На Фредди я разозлился(ась) за то, что он трахается со всеми официантками и позволяет им шляться в рабочее время. Мы немного смутились, и я его проучил(а)

В 21-ом веке в обществе изменились традиции чтения художественной литературы и эти изменения характеризуются как временем, уделяемому чтению, мотивами чтения, отношением к чтению книг и способностью ориентироваться в прочитанных книгах. К сожалению, самые яркие изменения по отношению к чтению  художественной литературы наблюдаются среди подростков и молодых людей, и эти тенденции заставляют думать, что интерес к чтению и понимание книг как ценность начинает пропадать.

Нужно найти иностранные слова (motivi)
Нужно найти слова в совершенной формe  (viskrasākāS)
и прилагательные (тут их дофига, ищи сам(а))

знаю достаточно хорошо, и пишу грамотнее, чем на русском, к сожалению

Guess what, есть. Латышский вообще прекрасный язык, если честно, и петь на нем одно удовольствие. (и пусть только кто-то это заминусует)

Lāčplēsis varētu dienēt armijā vai Valsts policijā, vai arī būt par politiķi (ārsti un pārējie var, kāpēc viņš nevarētu būt par politiķi?!) un tāpāt kā pārējie zagt nodokļu maksātāju naudu.. =))