на каких языках дают консультацию в английских банках кроме английского?

как только зашла я в филиал Барклая - мне предложили польского консультанта. мой вывод: есть вероятность польского/панжаби/хинди. (мне кажется, это наиболее актуально для местного населения). но это не Лондон

Это зависит от отдельного банка, но обычно
1) на официальном государственном
2) помогут как смогут что-бы получить/не потерять клиента

В английских банках на территории метрополии Великобритании = дастаточно быстро Вам найдут переводчика с ирландского, уэльского, шотландского, немецкого, возможно французского и ряда других стран, смежным с ними территорияльно. На территории колоний Великобритании, кроме английского и на языках общения на этой территории. В банка Великобритании, но расположенных экстерриториально, ответят на любой вопрос клиента, на государственном языке(ах) этой страны.

Я сталкивалась с тем, что обслуживают на английском, и причем только на английском. Англия-Шотландия, по-крайней мере