помогите перевести!в песни LMFAO - Party Rock Anthem,поют такое слово как Shuffelin shuffelin.а кто знает как оно переводиться?

Лучший ответ

злаяптичка (33) 5 (2512)821 12 лет

шаркать ногами или волочить ноги
смысл таков.

Ответы

Abdull-Zhelman (44) 7 (26329)52760 12 лет

Ну вообще-то shuffle это типо как шаркать ногами или волочить ноги.
Play-Boy (37) 7 (26946)52153 12 лет

В принципе - как то так. Shuffle cards - перетасовать карты, а так же melbourne shuffle - стиль танца.
Heydawgy 5 (2910)29 12 лет

shuffle - ущербный танец

Похожие вопросы

Как называется танец, который танцуют в клипе LMFAO - Party Rock Anthem?
Шафл?
какие танцы танцуют в этом клипе LMFAO - Party Rock Anthem кто знает? ( название танцев)
shuffle? они же поют да же: Everyday i'm shuffeling
есть желающие подтянуться на рок-вечеринку под названием "Проблем много, А НАС-РАТЬ! Rock'n' Drive party" !?
отвечаю... пошел бы но вообще далековато... )))
какая у вас стоит настройка (rock, live, party, full bass и т.д.) на еквалайзере плеера (winamp,aimp2 и др) ?
У меня основная система линукс-убунту, я не пользуюсь почти виндовс-подобными-программами. Тут у меня vlc, totem, mplayer. Но я эквалайзер не включаю там. В vlc на линуксе звук всё равно намного лучше, чем в виндовсе.
Кто поет песню? Помнб, что поет девушка и единственные слова что помню - i am a rock
Малинка, не знаю имени.. глянь здесь - http://www.google.lv/#hl=ru&output=search&sclient=psy-ab&q=i+am+a+rock&oq=i+am+a+rock&aq=0&aqi=g10&aql=&gs_l=hp.1.0.0l10.1863l1863l1l5906l1l1l0l0l0l0l132l132l0j1l1l0.frgbld.&psj=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=314fd9f37288073f&biw=1280&bih=584
как называется песня в стиле rock там такие слова i love you i can не помню уже подскажите плз ?
как называется фильм где там еще люди планету спасают?
Какое самое первое слово поётся в песне Hardrok- feel the hard rock? На кану бутылка шампанского! =) Rock или F**k?
Rock
Кто знает, почему фестиваль рок-музыки назвали Rock 'n' coke ?Тут в том смысле это слово употреблено? :\

Может, это? Что-то типа "Рок против наркотиков"? ну уж точно не кокаин.
Не знаете ли,где можно скачать музыкальную композицию Moby - Anthem? Спасибо
foxplay.biz
Как скоро разберут билеты на LMFAO?
До конца точно не разберут. Да и ЛМФЭО без Рэдфу уже не торт