после покупки автомобиля и переоформления на себя ты его можешь вернуть обратно хозяину,и если да через какой срок?

Если это предусмотрено договором то да. Если нет, то только через суд или по собственному желанию продавца.  

А разве такое существует ?

что за бред?авто проверяется перед покупкой и при полном согласии совершается сделка купли-продажи. а вернуть..после какого то времени на каком основании? да и деньги продавец уже потратил тут уж, как говорится: семь раз отпей..один раз отлей

Гхм.. каким образом "вернуть обратно" ? Вернуть-то вы можете, переписать авто обратно на прежнего хозяина, но это не подтвердит тот факт, что он вернем вам деньги)) Думать и проверять надо прежде чем подписывать документы на авто, а не после)

Или я чего-то не понял, или Вы вопрос не правильно составили; с Вашего вопроса я понял что после переоформления на себя хозяином в данном случаи автомобиля являетесь Вы. А возвратить - это зависит от пробега(сколько Вы намотали после переоформления) внешнего и внутреннего вида(то есть в каком она состоянии) и самое главное то, что при возврате Вы потеряете проценты в деньгах(в каждой фирмы согласно договорам),вернуть можно в течении трёх недель(у Вас должен этот пункт быть при приобретении товара в договоре купли-продажи).

Если попался на развод и купил полный хлам то деньги тебе никто не вернёт, хотя есть способы их получить но они не законные=)