скажите как с латвийского счёта послать деньги на английский не выходя из дома?

Довольно легко. По крайней мере, в "Сведбанке".
Открывай вкладку "Международные платежи" и заполняй необходимые поля (номер счёта, имя/фамилия получателя, адрес, банк получателя, и т.д.). Я в Германию и Австрию перечислял деньги.
Стоило это 5 латов. И никаких проблем.

Интернет-банк. Всего-то нужно знать контакты банка и персоны кому шлешь.

поищи  в своем банке международные платежи