Лучший ответ
-
6 0
Инкогнито 7 (55683)674171 12 лет
«Десять негритят» — фильм Станислава Говорухина по одноимённому роману Агаты Кристи 1987 года.
Это единственная в мире экранизация, сохранившая, в переводе, исходное название романа Агаты Кристи. Дело в том, что хотя первоначально роман назывался «Десять негритят» (англ. Ten Little Niggers), и под таким названием был опубликован в 1939 году, все последующие публикации были осуществлены под более политкорректным названием «… и никого не стало» (англ. And Then There Were None — строчка детского стихотворения из романа), а «негритята» (Little Niggers) в тексте были заменены на «маленьких индейцев» (Little Indians).
Это единственная в мире экранизация, сохранившая пессимистический характер концовки романа.
Это единственная в мире экранизация, в которой не были изменены ни персонажи, ни их прошлое.
Эта экранизация никогда не была официально издана в США, однако диски в формате NTSC с английскими субтитрами доступны любителям кино.
Лидер проката (1988, 6 место) - 33.2 млн.зрителей.
http://www.vokrug.tv/product/show/Desyat_negrityat/
Ответы
-
0 0
GentlemensClub 5 (3817)1311 12 лет
1965 года - зарубежный.
На постсовестком пространстве вариант созданый в СССР.