чем отличается сеанс у психотерапевта от сеанса у психолога?

Терапевт лечит нарушения психики. Психолог ведёт логи :)) Не, ну помогает разобраться в себе, успокаивает, поддерживает. А терапевт уже какое расстройство или синдром лечит.

психолог помогает тебе понять и решить проблему путем бесед, очень грубо говоря - дает советы, направляет, как выбраться из той или иной ситуации. к нему ходят по мелочам, так, на жизненные проблемки пожаловаться
психотерапевт проводит терапии, тренинги (их много разных, арт-терапия, например), чтобы ликвидировать нарушения психики. т.е. психотерапевт - это уже человек с медицинским образованием
есть еще и психиатр, который ставит диагнозы, выписывает лекарства и следит за изменениями в жизни тех самых психических расстройств