чем отличаются puķi и ziedi?

Язык делали из литовского, ливского, немецкого и славянского. Много разных слов для одного и того же. Мальчик - пуйка от пойга(эст) и зенс от зонн(нем).

ziedi - акцент на предмет процесса "цветения". puķes не обязывает наличие предмета "цветения"

ziedi - срезанные puķi

ничем. ziedi более шикарно звучит потому, что puķes используется чаще в повседневке.

моя первая ассоциация - puķi всякие цветочки в горшках.. ziedi,это уже срезанные ,которые обреченны на смерть :D