Лучший ответ

    1.  0 0

    [LoRd] 5 (3156)310 12 лет  

    что нужно курить, чтобы его смотреть?

Ответы

    1.  3 0

    UhodjaSotriUliki 7 (20131)83487 12 лет  

    Что должны были принимать твои родители, чтобы ты вместо русской буквы "Ч" в предложении, написанном на русском языке, использовал цифру "4" ...

    1.  2 0

    ByTik (30) 6 (11454)21333 12 лет  

    Как бы локализация не есть тупо дословный перевод...

    1.  0 0

    LUXURYYY 5 (4102)1127 12 лет  

    спроси у тех кто переводил  

    1.  0 0

    Мопэд 5 (4263)23057 12 лет  

    Sarkan galvite решает!
    Neglitais pilens тоже не чё так.

    1.  0 0

    Yeezy 7 (49217)543150 12 лет  

    Если бы все названия переводили дословно, то русские - были бы такие же тупые, как и американцы.

    1.  0 0

    Мэт (28) 6 (8672)31763 12 лет  

    Кури то что всем позволено!- Тюльпаны!

    1.  0 0

    aveblo 5 (4863)1714 12 лет  

    Не надо ничего курить, просто пиарщики переводят не дословно, а созвучно для рускоговорящих людей, и со многими фильмами так. Если брать Лост, то мне больше по душе Пропавшие.. остатся в живых как то не алё

    1.  0 0

    shurkiw (37) 6 (15421)21129 12 лет  

    какую то потеряную траву

    1.  0 0

    Arquata 4 (1764)26 12 лет  

    интереснее узнать что нада курить чтобы сделать такой фильм))

Похожие вопросы

Рейтинг@Mail.ru Top.LV PULS.LV Professional rating system