"Ar ko man ir tas gods runāt" как это перевести на русский?

Nu tas ir saistīts kaut kas ap to, nu teiksim ja tev būtu draudzene,
es viņu nedrāztu kamēr tu rauj muguru divos darbos. =D

Nu tas tā apmēram. %)

что это вообще за игра??

Nevis Latvijas gods, Bet pačurāt pie piemenekļa! :D

Viņš ir mans varonis, tas nu notiekti...
Pateicoties viņam Amerika tagad zin, kas ir Latvija un kur tā atrodas un cik labi mēs pārzinam svešvalodas (:

мана валода ир криеву.
по русскому писал что-то похожее в классе 10 где-то...

Фильмы-то старые. В таком качестве их нет и не будет.

Парни, эта поездка будет далекой и сумасшедшей, -
Руль дрожит в моих руках.
Парни, эта поездка будет далекой и тяжелой.
Это будет прорыв.
Это будет прорыв из того, что у меня есть.
В то, что хочу получить.
Какая стена околоверия меня разделяет.
От того мира, в котором я должен быть.
Где минуты ценность часа имеют.
Где не живут жизнь починяя.
Где миг, как ветер и как града зерно
Бьет в лицо.
Бьет любя,
Бьет с болью.

Надеюсь мой перевод достаточно верный и не вызовет смеха, потому, что и само стихотворение не смешное.

Дома запылились все одинаково и потеряли краску, номера домов запылились и не были видны. Люди тоже запылились все одинаково, и все удивлялись, как они раньше этого не видели, что в городе столько пыли. На туфлях, на штанинах туда-сюда - да, но такими клубками! А лес всё приближался. Перед лесом...

Очень-очень грубый перевод. Но хоть так..

Я был одним из тех, кто летать хотел
Я один из тех кто встать не успел
Один из тех кто стремился
Просил кусочек счастья всегда когда молился

Название:

Птаха - Осень