Deep Purple -- Глубоко Фиолетово?

Нет, не глубого фиолетово =( Там другая муля, типа Deeper shade of Purple :)
P.S Ну а чем плохое название для группы? По-крайней мере, лучше всяких дурацких Чай Вдвоём, Руки Вверх и прочей лабуды.

О том, что название нужно менять, все участники группы договорились заранее.
В Дивз-Холле мы составили список возможных вариантов. Чуть не выбрали Orpheus. Concrete God — это нам показалось очень уж радикально. Был в списке и Sugarlump. А однажды утром там появился новый вариант — Deep Purple[7]. После напряжённых переговоров выяснилось, что внёс его Ричи. По той причине, что это была любимая песня его бабушки.

Глубокий фиолетовый

Неслушаю "/

||

Потому что у них простатит