Ответы

    1.  0 0

    Shustreek 6 (6316)2722 9 лет  

    Ltd. - Limited
    LLC - Limited Liability Company
    SIA - Sabiedriba ar Ierobezotu Atbildibu
    Это всё одно и то же - Общество с Ограниченной Ответственностью

    Если рассматривать вопрос формально, то это обязательная часть фирмы, то есть названия. Но реально для зарубежных партнёров часто используются "переводы". Не в официальных документах, конечно :)

    1.  0 0

    message (27) 5 (2718)29 9 лет  

    Shustreek prav.. obichno pishut LLC

    1.  0 0

    Chaoser 6 (6042)2716 9 лет  

    это не часть названия :) на документах да, Латвийских особенно, должно быть SIA.. на сайте можешь и ЛЛЦ написать :)

    1.  0 0

    z88 5 (4877)2718 9 лет  

    SIA это обозначение!!! и коворить ты можеш Лтд. так как без разницы это как суфикс для понятия!!!!

    1.  0 0

    timuchin 6 (10982)2717 9 лет  

    SIA=Ltd.

    1.  0 0

    Naiden 6 (10769)236 9 лет  

    прямых аналогов нет, т.к. законодательство разное. Принято переводить Ltd. В целом в частной переписке форма организации компании опускается, а в официальной пишется на языке оригинала - Asdfg SIA.

Похожие вопросы

Рейтинг@Mail.ru Top.LV PULS.LV Professional rating system