Лучший ответ
Ответы
-
-
0 0
COCOK (25) 6 (8580)2414 13 лет
если DOWN то закат.
зачастую русские переводят с английского как им захочется, особенно это касается названий фильмов. -
0 0
Анонимус 7 (40456)2918 13 лет
если DOWN то закат.Закат это dawn.
Down - это "вниз".
И эта операция называется именно dawn. Так что да, закат. -
0 0
Рональд (36) 7 (24714)435173 13 лет
Интересно, а почему убийство ливийцев демократами назвали «Рассвет Одиссея», а не, скажем, "Закат Саркози", или "Дымка Медведева", или "Ночь Обамы"? Одиссей то здесь каким боком? )))))