1) Артур Шигапов / Бангкок и Паттайя. Путеводитель 7
Первый раз решил купить путеводитель из серии Orangeвый гид. Рассказывает он о сразу двух городах: Бангкоке и Паттайе.
Кто-то может сказать, что это просто здорово, что в одной книжке можно узнать о двух городах. Кому-то может показаться, что из-за этого каждому из городов уделено меньше внимания. Правда притаилась где-то между этих полярных мнений. Плохо это прежде всего из-за того, что человек может побывать только в одном из двух городов. В одной Паттайе, например. Или съездить в тур, состоящий из комбинации Бангкок+Пхукет.

Не понравилось разделение по городам в самой книге. Оно есть, но более радикальная делёжка была бы, на мой взгляд, более уместной. Первая часть, например, полностью Бангкок со всеми вытекающими, а вторая - Паттайя. Или наоборот.

Можно сказать, что путеводитель изобилует фотографиями, но в то же время они такие мелкие, что, возможно, лучше бы это место занял текст.
Книга написана с посылом быть незанудной. Это можно было бы отнести к плюсам, если бы не вкраплениями пошловатого рассказа Сиамский вояж Степаныча, по которому, кстати, снят фильм.

Из плюсов стоит назвать наличие карт, а также компактный размер.

2) Ирвин Уэлш - Экстази / Irvine Welsh - Ecstasy 8
Я хорошо помню, как видел данный сборник в одном из книжных магазинов Москвы. Но тогда почему-то не озаботился тем, чтобы его купить. А зря. В итоге потом в магазинах найти Экстази не удалось. Или все тиражи раскупили. Или же книга повторила судьбу На Игле и Порно, попав в список запрещённых. Пришлось выведывать у друзей не осталось ли у кого книги. Но читал распечатку, что не сильно напрягло.

Сборник состоит из трёх историй. Реакция на него в читательских массах весьма неоднозначная. Такая реакция, впрочем, у людей почти на все книги Уэлша. Но на подобный негатив лучше не обращать внимания т.к. людям, которые взялись читать его книги было бы здорово для начала ознакомиться о чём и как пишет автор. Чтобы не было отзывов вроде этого: "Хоть убейте никак не могу понять почему книга считается культовой, и главное не понимаю почему она называется Экстази, где о самих экстази упоминание вообщем то присутствует только как небольшой эпизод."
Не объяснять же каждый раз такому человеку, что нельзя всё воспринимать буквально. И что в данном контексте экстази служит связующим звеном между тремя разными историями, которые присутствуют в сборнике.

Первая (Лоррейн едет в Ливингстон) и вторая (И вечно прячется судьба (кто-то из Amatory наверняка читал)) истории достаточно высокого уровня. Третья (Непобедимые) чуть слабее, но тоже читается легко и быстро.

Книга, кстати, экранизована, но, к сожалению, найти данный фильм мне пока не удалось. Надеюсь, что это вопрос времени.

Данной книгой я завершил своё знакомство с Уэлшем, прочитав все его произведения. Остаётся теперь ждать выхода романа Skagboys, который, по идее, должен выйти в этом году.

Комментарии (2)

casuals 18. января, 2012.г.  
 0 0
wad, 51 оценка - это, видимо, критики и прочая пресса, что успели посмотреть )
я вообще не уверен, что переведут на русский. максимум - субтитры или любительский перевод будет )
wad (57) 18. января, 2012.г.  
 0 0
Книга, кстати, экранизована, но, к сожалению, найти данный фильм мне пока не удалось.
ну конечно не удалось, он только летом 2012 выходит.
http://www.imdb.com/title/tt1809287/
Похожие записи

casuals