Второй подряд http://casuals.livejournal.com/tag/литобоз получается ПоттерОбозом. Следующий ЛитОбоз таким при всём желании не получится — книг всего семь.
1) Гарри Поттер и Кубок огня - Джоан Роулинг / Harry Potter and the Goblet of Fire - Joanne Rowling 9
Тяжело сравнивать только что прочитанную книгу с теми, которые читал до этого. Впечатления от неё всё ещё свежи и может показаться, что она лучше предыдущей, которая тоже, в свою очередь, казалось самой сильной из трёх первых книг. Но проходит какое-то время и становится ясно, что это вовсе не заблуждение и Кубок Огня мне действительно понравился больше всего.
Уже в самом начале книге захотелось недобрым словом вспомнить росмэновских редакторов, которые не замечают очевидных ляпов. Складывается впечатление, что редактор берёт текст у переводчика, пропускает его на предмет ошибок в ворде и, убедившись, что их нет, отдаёт всё это дело в печать. На какие-то мелкие помарки даже уже не обращаешь внимание, но когда вместо "минуту" читаешь "минету", то становится совсем грустно. Надо как следует учить английский и читать книги в оригинале. Хотя бы ради того, чтобы Snape не был Снеггом.
В данной книге Роулинг предстаёт достаточно сильным детективным автором. Сюжет хорошо закручен и достаточно динамичен. Книга получилась интригующей и интересной. Вообще книги про Гарри Поттера относятся к категории тех, что основательно подрывают сон. Нет, после них не снятся кошмары (хотя, я как-то так начитался ГП, что мне приснилось, что я Драко Малфой:)). Зато, взявши книгу в руки поздним вечером, можно обнаружить, что на часах отнюдбьне 23 часа. И даже не час ночи :)
2) Гарри Поттер и Орден Феникса - Джоан Роулинг / Harry Potter and the Order of the Phoenix - Joanne Rowling 9
Когда я захотел прочесть Орден Феникса, то столкнулся с абсурдной проблемой — нигде не мог найти книгу в продаже. Абсурдна проблема из-за того, что книги про Гарри Поттера изданы громадными тиражами, но сабж найти нигде не удавалось (и не удаётся до сих пор). Я обошёл / обзвонил все крупные (и не только) московские магазины, но книги нигде не было. Нереально злило то, что остальные книги в большом количестве лежали в открытой продаже. Скорее всего росмэновский тираж уже полностью раскуплен (ну, ясное дело, что где-то какие-то экземпляры завалялись), а новый всё ещё не напечатали. Я уже собирался купить б/у книгу на авито, но и там меня ждало разочарование: два продавца могли продать книгу только через 2 дня, а ждать уже не было никаких сил. В итоге выручил друг, у которого я взял столь вожделенный ОФ.
Что прежде всего бросается в глаза? Объём книги. 800 с чем-то страниц — некисло для детской литературы. Именно в таком разделе в магазинах оказываются книги про Гарри Поттера в то время, как я их ищу почему-то в отделах с названиями вроде "Зарубежная фантастика и фэнтези". Наверняка кому-то этот объём поможет справиться с боязнью читать книги, в которых больше, например, 300 страниц. Нельзя сказать, что каждая страница себя оправдывает, воды тут больше, чем в предыдущих книгах, но в то же время опять-таки всё читается целостно и не без интереса.
Особенно любопытно наблюдать за тем, как проходит у Гарри переходный возраст. И какое влияние он оказывает на его поведение. Здесь он эмоциональнее, чем почти во всех предыдущих книгах вместе взятых.
На мой взгляд книга примерно одного уровня с Тайной Комнатой, которую я до этого считал слабейшей, но разница в уровне книг настолько незначительная, что вообще сложно производить какое-то ранжирование. Все они держат высокую планку. И ниже определённого уровня не опускаются. Поэтому у кого-то одна книга может быть любимой, а в личном рейтинге кого-то другого она стоит на последнем месте. И это отлично — каждый найдёт что-то своё.
3) Гарри Поттер и Принц-полукровка - Джоан Роулинг / Harry Potter and the Half-Blood Prince - Joanne Rowling 9
Почему-то фильм Гарри Поттер и Принц-полукровка мне понравился меньше остальных. Книга же после себя такого впечатления не оставила. Наоборот, было заметно, как Принц-полукровка динамичнее по сравнению с Орденом Феникса.
Да и вообще с каждой новой книгой про Гарри Поттера можно проследить, как растёт Джоан Роулинг, как автор. Ясно, что в первой книге она не писала: "Ну, это...Гарри махнул палкой. И из палочки такая молния фиганула вперёд. ТЫДЫМЦ!", а тут не пишет в стиле Шекспира, но даже в своём стиле она стала куда более искусной писательницей.
Если не читать книг, а смотреть только фильмы, то некоторые поступки Гарри могут сильно раздражать. В книгах же куда более понятна мотивация тех или иных его действий. Можно даже проникнуться уважением к его характеру. У Гарри отличные представления о морали, но в то же время он не занудно-правильный, как бывают персонажи в некоторых советских фильмах. При необходимости он может соврать. Может психануть, сорваться, проявить зависть — словом всё то, что делает его живым человеком, а не бездушной машиной для убийств с палочкой в руке.
http://casuals.livejournal.com/169849.html.
Комментарии (0)
Похожие записи
-
-
-
-
-
-
-
15 способов как дать понять мужчине, что он вас не интересует
Perfect_Doll (34) 2131 10 20. марта, 2008.г.1 -
-