Вот не могу всё понять, как родившись в Латвии и прожив в ней всю свою короткую или длинную жизнь (как кому повезёт) можно абсолютно не знать один из двух языков этой страны, то есть латышский или русский?!  Это надо жить в каком-то ограниченном обществе, где только русские или только латыши. Не знаю меня с детства окружают и русскоязычные и латышоязычные.
  Но речь вот о чём, пример приезжает какая-нибудь молодая латышская девушка с какой-нибудь Рои, и хочет найти работу в столице нашей "необъятной" Родины. Девушка сразу после школы, никакого опыта, навыков и специальности нет, и главное она знает только латышский язык, а русский для неё тёмный лес, ну как для вас какой-нибудь турецкий.
  И потом она очень удивляется, что её не берут даже в какой-нибудь Дрогас или Максиму, а как иначе? Работа с людьми, а туда приходят закупаться и рус. и лат., конечно же работадатель возьмёт того, кто знает оба языка и может спокойно на них коммуницировать. А девушка вместо того,чтобы начать учить русский, хотя бы выучить элементарные фразы, начинает злиться и заявлять, что пусть этот язык вообще пропадёт, но извини, если ты не можешь выучить, это не значит, что не имеет этот язык своего права на существования.
   Такая же ситуация с теми, которые не знают и совсем не хотят знать латышский. И гордость не позволяет его им учить. Ок, не учи! Но кому ты делаешь хуже? Твои пробелы в знаниях только твои...сам себя обкрадываешь.
   Но всё же знающим только и только латышский язык значительно сложней, зная тот же русский ты даже информацию намного больше можешь получать. Живя в Латвии просто необходимо знать и русский и латышский, а желательно ещё и английский, если хочешь быть нормальной частью общества.

Комментарии (27)

Сосницкий 29. марта, 2012.г.  
 0 0
Но с образованием просто средней школы в 18 лет и в крайнем случае без блата тебя туда не возьмут  

У выпускников латышских школ и этнических латышей больше возможностей пойти в госструктуры: саэйм, министерства, самоуправления, не говоря уже о судах, прокуратурах, полиции, армии и прочих силовых структур (везде требуется высшая категория знания госязыка), из которых после 91-го года русских увольняли. Также со этого или со следующего года в школах нацменьшинств будет такой же централизованный экзамен как и в лат. школах, что также позволит отстранить молодых от возможности работать в госструктурах, а также распределять бюджетные места в вузах в пользу титульной нации. Этому также поспособствовали "лояльные" русскоязычные, голосовавшие на референдуме против.
Mruta_ 26. марта, 2012.г.  
 0 0
С хорошим знанием латышского или просто окончив латышскую школу, по окончанию которой автоматом даётся высшая категория госязыка можно пойти на госслужбу, где русский в принципе ненужен.

Но с образованием просто средней школы в 18 лет и в крайнем случае без блата тебя туда не возьмут    
ProstoDY 26. марта, 2012.г.  
 0 0
сколько  уже эту тему мусолить можно
сам лично  прекрасно  обхожусь  без  этого  латышского,  и не парюсь  
Чернобурка 26. марта, 2012.г.  
 0 0
это ппц просто.. ну хоть Инглишь!!!    а то мне наши ЭРАСМУСы тааак жаловались, что с ними никто не разговаривает
QuestART 26. марта, 2012.г.  
 0 0
чем больше знаешь языков, тем лучше...
Ко мне как-то иностранец на улице подошел и спросил на английском как дойти до определенного места. Понимать я понимаю, а объяснить не могу.
Я ему сказала, что плохо разговариваю на английском, тогда он спрашивает:
- спаниш?
- ноу
- Фрэнч?
- ноу
- Джерман?
- Рашен энд Латвиан.
После чего он извинился и попрощался.
И знаете, мне было так стыдно... человек знает 4, а может и более языков (довольно популярных), а я ничего объяснить не могу.
Evisa 26. марта, 2012.г.  
 0 0
С хорошим знанием латышского или просто окончив латышскую школу, по окончанию которой автоматом даётся высшая категория госязыка можно пойти на госслужбу, где русский в принципе ненужен
Так и есть. Сама работаю в госуправлении, и не все тут знают русский.
Сосницкий 26. марта, 2012.г.  
 0 0
С хорошим знанием латышского или просто окончив латышскую школу, по окончанию которой автоматом даётся высшая категория госязыка можно пойти на госслужбу, где русский в принципе ненужен. В результате чиновники почти сплошняком латыши, а русские занимаются всяким "серьёзным бизнесом" типа ремонта и чистки башмаков или держат ларьки на рынке.
БРУ 25. марта, 2012.г.  
 0 0
у нас на фирме продавцы рус не знают. вот начальство созрело их заменить наконец.
Nbitoru (39) 25. марта, 2012.г.  
 0 0
О, давно от тебя крео не было =)
Чернобурка 25. марта, 2012.г.  
 0 0
не знаю, я на работе гораздо чаще общаюсь с клиентами по-французски, чем по-латышски.. Моя позиция такова, если что-то не дано, надо это компенсировать другим
buka_ 25. марта, 2012.г.  
 0 0
а я с даугавпилса...очень мало знакомых , которые говорят по латвиски и есть знакомые латыши, которые уже и латышский то забыли.
всё от среды зависит, если девочка с рои приехала, то русский она за день не выучит, естесвенно она будет злиться, всегда виноват весь мир, но не ты сам.
гусар бродяга 25. марта, 2012.г.  
 0 0
Знаю десяток кассирш с Рими..  
русский для неё тёмный лес
....
Работают.. и пох че там кто думает..)
МраК 25. марта, 2012.г.  
 0 0
Где ты работаешь?
Mruta_ 25. марта, 2012.г.  
 0 0
К нам такие на работу приходили устраиваться, но не смотря на образование-не взяли.
Mruta_ 25. марта, 2012.г.  
 0 0
А латышей, которых я знаю - все поголовно знают русский. Очень редко видел латышей, которые не знают.

Поверь таких хватает, но обычно они не рижане, а с Курземе откуда-то... .Особенно там Талсы или Кулдига например. В универе тоже были такие )
МраК 25. марта, 2012.г.  
 0 0
х3, я таких людей не знаю. Все мои друзья, знакомые младше 38 лет - знают латышский. А латышей, которых я знаю - все поголовно знают русский. Очень редко видел латышей, которые не знают.

Тема заезженна.
Бабушкин 25. марта, 2012.г.  
 0 0
А ещё они нам завидуют,веть мы рускоговорящие успешние (ну скажем в плане бизнеса например) и за это они нас ещё и ненавидят
"веть", "рускоговорящие", "успешние"...Как говорится, пи...ануть бы тебя учебником русского языка, рускагаварящий ты наш.
B A C A R D I 25. марта, 2012.г.  
 0 0
Как ты в мореходке учился?
сдавал всё на русском или английском
Mruta_ 25. марта, 2012.г.  
 0 0
И почему у тебя шары разного размера на аваторке?

Это одна чашечка лифчика просто одну сиську сильнее перетянула.
Я латышский не знаю.  

Как ты в мореходке учился?
Загрузка комментариев...

Mruta_