музыка: Edge Of Dawn - Beauty Lies Within

Everything is crashing down;
everything is falling apart.

Перед взором рушилось всё. Дома. Города. Вё рушилось и падало вниз обломками бетона и стекла. Горели леса. Это была последняя ночь мира. Конец света пришёл.

We never wanted to find out
what it's like to go up in flames

К чему все стремились, всё было уничтожено. Таким странным образом. Кто-то нажал на красную кнопку и весь мир взлетел на воздух. Так странно. Смотреть в небо заволакиваемое пылью и думать, что это.. Это последнее, что видишь. А веь мечтал последние дни провести в орах.. с видом на холодное озеро спрятавшееся в вершинах..

Now the world is cold and grey;
it's harder to face the truth

Мира больше нет. Точнее он есть. Но больше нет людей. Может он когда-нибудь сможет возродиться..

locked in our minds:
you can't save me; I can't save you

Как хорошо, что в момент, который стал началом конца света у меня не было никого, за кого я мог бы переживать... Интересно, задумался ли кто-нибудь обо мне... Из тех, кого не смело первой волной бомб, а из тех, кто сейчас как и я... может последние мгновения жизни смотреть в небо и думать о несделанном...

Beauty lies within
... deliberately and left me behind

Этот миг невероятно красив всё же. Надо насладиться им по полной. Пока я ещё в сознании.. Сквозь бетонную пыль на небе промелькнула звезда.

beauty lies within
a face full of scars

в разрушении и хаосе есть первозданная чистота.. Она воцарится навечно.

poison sinking into his skin
I wish we could smell the sea

Я уже чувствую, как радиация наполняет меня и приближает к концу. Может стоит вспомнить напоследок, что такое слёзы... но нет. Я счастлив.

I wish I could hold you
that you'd hold me

И снова я рад, что у меня никого нет. Я не мог бы смотреть, как умирает любимая. Я потерял бы рассудок от собственного бессилия.. Я ведь не мог бы её спасти.

In the end
far too late
we ask what will remain
but the world had closed her eyes
there's nothing left but pain

Где-то в мире есть та, которую я полюбил бы. Но мира нет. И её тоже. Да и меня скоро не будет. Может стоить подумать о чём-нибудь стоящем.. Красивом. Чтоб умирать было легче..

I wish we could smell the sea
I wish I could hold you
that you would hold me

Лежать в тени большого дуба. Смотреть в голубое небо. Я бы всё отдал, чтоб ещё миг насладиться таким моментом. предсмертные видения... Мне даже показалось, что я вижу голубое небо и жёлтое солнце. Как птицы летят по небу. А весь этот ядерный кошмар всего лишь сон...

you can't save me; I can't save you

....

Beauty lies within
... deliderately and left me behind
beauty lies within
a face full of scars

Надо последний раз собраться с силами и подняться.. У мереть смотря на восток. В ожидании солнца. Может даже застать первые его лучи. Вот он - свет в конце туннеля. А я всегда думал, что же это. А это просто последний лучик солнца, успокаивающий. Умиротворяющий. Дающий понять, что всё ещё впереди. Только в другой жизни. Какой прекрасный момент.

poison sinking into skin
Locked in our minds
you can't save me; I can't save you

Вот оно. Я дожил. Свет. Солнце.

На изуродованном лице появилась улыбка. Свет. К свету. Рассвет здесь. Ночь кончилась.  

Раздался взрыв. Ядерная боеголовка оставила только пыль от человека. Когда ядерный гриб рассеялся, сквозь бетонную пыль пробился луч солнца. Планета дымилась в руинах, но солнце взошло. Новый рассвет принесёт новую жизнь



_________
песню слушать тут. невероятно красивая