Pēdējie komentāri

• Политики/прочие мудаки вообще охренели!!

  
  BToPHuK_OFF 24. jūlijā, 2008.g. Я давно заметил, что Дельфи намеренно провоцируют народ искажая смысл сказанного. Это не первая такая куйня. Питоры епаные. Посмотрите кто щас хозяин Делфей. Провокаторы куевы. Бугага

• Политики/прочие мудаки вообще охренели!!

  
  Serpentio` 24. jūlijā, 2008.g. Видел, позже этот комент оспорили))

• Политики/прочие мудаки вообще охренели!!

  
  Separate 24. jūlijā, 2008.g. Иногда коментарии полезно читать... Все возникают по поводу "каких-то", а там есть вот такой вот камент:
  
  Натан мудрый, 24.07.2008 09:25
  
  

  Шалом, дорогие. Набросились на историка. Просто некоторые из вас не умеют читать между строк и не поняли, что перевод был неправильный, так скажем, некошерный.
  В оригинале явно звучало "kadi divi tukstosi", и "kads tukstotis". Очевидно, что жертвы билингвального образования не смогли корректно перевести эти "kadi", поэтому получилось, что "какие-то" или, как тут комментировалось, "всего". Правильный перевод этих слов был бы "около", то есть "около двух тысяч человек", "около тысячи евреев".
  Впрочем от нашего дельфийского быдла тоже не стоит ожидать глубоких знаний и тонкостей языка, поэтому начинают комментировать то, что на самом деле не было сказано.
  Впрочем, дельфи опять отличились неправильным переводом, что наводит на мысль, что там тоже сидят дебилы.

• Политики/прочие мудаки вообще охренели!!

  
  Separate 24. jūlijā, 2008.g. Иногда коментарии полезно читать... Все возникают по поводу "каких-то", а там есть вот такой вот камент:
  

  Натан мудрый, 24.07.2008 09:25
  
  Шалом, дорогие. Набросились на историка. Просто некоторые из вас не умеют читать между строк и не поняли, что перевод был неправильный, так скажем, некошерный.
  В оригинале явно звучало "kadi divi tukstosi", и "kads tukstotis". Очевидно, что жертвы билингвального образования не смогли корректно перевести эти "kadi", поэтому получилось, что "какие-то" или, как тут комментировалось, "всего". Правильный перевод этих слов был бы "около", то есть "около двух тысяч человек", "около тысячи евреев".
  Впрочем от нашего дельфийского быдла тоже не стоит ожидать глубоких знаний и тонкостей языка, поэтому начинают комментировать то, что на самом деле не было сказано.
  Впрочем, дельфи опять отличились неправильным переводом, что наводит на мысль, что там тоже сидят дебилы.

  
  
  То есть то, из за чего большенство так недовльны - ошибка делфи.

• Политики/прочие мудаки вообще охренели!!

  
  Serpentio` 24. jūlijā, 2008.g. Йопту и здесь оно. Вся делфя в коментах по поводу "каких-то" орет и вы туда же.
  От того, что кто-то будет орать (иначе говоря, срать в коментах) по этому поводу ничего не изменится. Поорали, покурили и забыли, как говорится.