#198

Реальный случай из жизни:
Знакомый, в Америке проходит паспортный коктроль в одно из офисных зданий. Из всех документов при себе - только наши водительские права. Охранник выбивает ему пропуск и произносит:
Mister Vards, Uzvards?

Komentāri (21)

Himonas 17. oktobrī, 2013.g.

1 0

Истории повторяются. Брат моего деда рассказывал, что в 1907 году в Сибирь попадали латыши не только грамотные, но и с хуторов, которые по русски ни слова. Пришел очередной этап. Лагерный дознаватель допрашивает и делает записи. Подзывает первого: "Фамилия?" В ответ: "Ко?" Так и запишем: "Ко". Следующий: "Фамилия?" В ответ: "Ко?" Брат, наверно, запишем: "Ко". Следующий: "Фамилия?" В ответ: "Ко?" Дознаватель конвоиру: "Ну ка, вреж ему!" В ответ: "Par ko?" Так бы сразу и сказал: "Записываем, Парко".

NightLizard (39) 11. augustā, 2009.g.

0 0

Да.....ну что тут скажешь, американцы....

ZlajaFeja 27. februārī, 2009.g.

0 0

Во-во.
Скоро там все Америкосы будут думать,что мы тут все родственники и тёски

Да Нет Наверное (27) 1. augustā, 2008.g.

0 0

Tatjanaa 16. jūlijā, 2008.g.

0 0

L-e-x (38) 3. jūlijā, 2008.g.

0 0

Агент Узвардс... Вардс узвардс.

Маршал-Пипетка (35) 16. jūnijā, 2008.g.

0 0

ЛОооОЛЛЛЛЛ Сууупеер)))))))))))))))))))

KiTjJa 26. februārī, 2008.g.

0 0

Млин умереть и не встать...Ржу не могу..))

LoveMaker (34) 7. janvārī, 2008.g.

0 0

я от смеху плюнул на монитор..... (((( буду жаловаться....

Sunset-Girl^ (34) 22. novembrī, 2007.g.

0 0

stebno :D:D:D:D:D

Сая (35) 22. novembrī, 2007.g.

0 0

=))))))))))))))))))))) жестоко

vacca (57) 26. oktobrī, 2007.g.

0 0

D1ma, а что в этом смешного? Твоего отца действительно зовут Андрейс, если не позаботился о другой надписи в паспорте.

vip 25. oktobrī, 2007.g.

0 0

Да там сейчас по приезду в Америку стаят чернокожие и говорят на латишском и русском что бы народ не терялся в Аеропорту -)

V.J (43) 25. oktobrī, 2007.g.

0 0

:))))

valerija22 (42) 23. oktobrī, 2007.g.

0 0

Я нимагу!!!!
Аааааа!
Супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Silence_must_be (48) 20. oktobrī, 2007.g.

0 0

да, мне тоже в паспорте латыши фамилию изковеркали! свинство!

epic_fail 20. oktobrī, 2007.g.

0 0

Знакомая вышла замуж за Фурса (фамилия Фурс), ей в паспорте написали Фура (: Она потребовала сменить на Фурса (:

Алексей 20. oktobrī, 2007.g.

0 0

:))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

ZlosnijPLAGIATOR 20. oktobrī, 2007.g.

0 0

aax0ax0ax0axx0aax0ax0ax0ax0xa

космонавт 19. oktobrī, 2007.g.

0 0

В России отца остановили на машине взяли права посмотрели а потом спросили- "а почему по русски не написано" и всегда обращались к нему Андрейс )))

Loading more comments...