20 А вот если есть сайт, сделанный на гуглосайтах, как приделать к нему имя типа sait.lv или sait.com?

Вот тут вроде достаточно подробно рассказано: https://support.google.com/sites/answer/99448

Речь идёт о внесении записей CNAME и TXT на стороне регистратора твоего доменного имени и сообразной настройке твоего гуглосайта. Среди прочего, там говорится, что дозволены только домены третьего уровня (типа с двумя точками), то есть на стороне гуголя гуглосайту можно назначить псевдоним www.sait.com или ololo.sait.com, а вот просто sait.com нельзя. (И что если сайт не публичный, то произойдёт переадресация, и пользователь в строке адреса увидит уже не www.sait.com а что-то типа http://sites.google.com/www.sait.com.). Регистраторы доменных имён предоставляют возможность сделать перенаправление на своей стороне и на уровне вебчика, а не доменных имён, — в частности, чтоб, введя sait.com (без www), пользователя перенаправило на www.sait.com, а тот уже пригоден для гуглевского перенаправления. Такую возможность видел, например, на godaddy.com, но не заметил на nic.lv — уточни (это называется HTTP redirect). Как-то так.

У регистратора бывает можно нашаманить и другими способами, но мне каааажется, они не достойны внимания.
Пользователь пишет 4toto-odno.com — его перекидывает на http://sites.google.com/sovsem.drugoje.cn, и в адресной строке он видит этот же длинный адрес.
Пользователь пишет 4toto-odno.com — в адресной строке остаётся http://4toto-odno.com, а http://sites.google.com/sovsem.drugoje.cn отображается вложенным (во фрейме), но мне кажется, это фуу.
В том случае, который описан в предыдущем параграфе, пользователь пишет 4toto-odno.com — в адресной строке будет http://www.4toto-odno.com (www добавится само) и честно отображается твой гуглосайт.

Тупо домен указываешь на этот адресс

Если вкратце, после покупки домена у тебя будет доступ к нему, у него будут NS записи какие-то по дефолту уже, тебе надо заменить эти NS записи на те которые на твоем хостинге(где находиться твой сайт), если у тебя доступ к сайту через Cpanel то их можно найти там либо в закладке Domains, либо в настройках где-то были, если же просто FTP, то спрашивай у своего хостера, что тебе нужны NS Записи для домена :) их будет 2 штуки типа и выглядят типа такого:

ns1.site.com
ns2.site.com