А чем смысл придираться к словам? Не говорит, ли это о человеческом невежестве?

Люди бывают мелочными, любят придираться к словам и уводить тему в сторону. Это говорит не только о невежестве, но и о скверном характере и плохом воспитании

В некоторых разговорах неправильное слово (термин) может привести к непониманию сути разговора, показывая тем самым, что человек "не в теме". С другой стороны, есть куча спорных моментов, когда собеседник прекрасно понимает о чём речь, но упрямо гнёт свою линию, вместо того, чтобы уточнить, придти к общему консенсусу по поводу какого-то понятия. Это уже "формализм", перерастающий в ханжество, лицемерие. Попросту говоря, самодурство.
Впрочем, надо учитывать и тот момент, что человек, которого поправляют в чём-то неправильно сказанном, может воспринять это как придирку.

Значит человека это задело или ты его откровенно бесишь Или он считает себя дико умным

Может это его самые нелюбимые слова, а ты их постоянно произносишь))