А что у ati catalyst вообще нет русского языка???

Не будит больше обновлений на Русском языке в ATI  

просто гугли так : ATI catalyst drivers Rus
У мну навалом вышло ссылок
Одна из них http://portableturk.com/22798-ati-catalyst-104-official-drivers-hotfixes-winlinuxenrus.html  но там целый пак на гиг!

есть я качал всё было нормально и русский есть

у меня на русском языке все