Будет слышан голос если подсоединить микрофон в аудио/видео вход (может какой переходник продается ? http://www.pta.lv/LV/elektronika/audiovideo_sistemas/muzikas_centri/220393-sony_mhc_ex600

Неизвестно. В данных не указано наличие микрофонного входа.

если там есть именно аудио ВХОД то микрофон можно запихать) и всё будет норм, а если входа нету то никак

судя по мануалу там нету входа для микрофона. соответственно слышно ничего и не будет.

http://www.sony.lv/product/mini-systems/mhc-ex600/manuals#tab