Сталкивался с такой проблемой. По началу, пытался научить собеседника говорить, внятно и понятно. Но увы, мои усилия были чреваты. Позже пришел к выводу, что проще самому научиться говорить на сленге и на уровне среднего класса людей. Знаешь, я добился успехов, что не стал ставить себя выше других, а попросту постарался рассказать мою точку зрения на ему понятном языке. Кстати, такое не понимание со стороны слушателя ведет за собой полный переворот мысли. За частую это не компетентные люди, утверждающие, что их точка зрения верна и не принадлежит какой либо критике или же опровержению.
чтобы научиться общаться более грамотно? Или просто психуете?
Учусь, общаясь с более умными и развитыми людьми, чем я. Но какой с тебя учитель, если тебя раздражают ошибки учеников? Такого не бывает, что проснулся и заговорил правильно и красиво. Тут нужно приложить не малость усилий и нервов.