Возможно ли поступить в какой-нибудь университет в Риге на бюджетный, если за экзамены набрал от 50 до 60%(С категория получается)?

ne menjshe 20-25% v kazdoy chasti ekzamena

как и на всех других экзаменах, % для категорий меняется, т.к. он исчесляется из кол-ва людей, набравших макс баллов( к примеру лучший ученик набрал 93%, значит это и есть 100%(макс) для А категории) и дальше делятся по %, точных % до проверки не знает никто

Да вообще изи катка, просто если умеешь разговаривать кое-как на латышском, уже можно сдать, я так сдавал 20 лет обратно.

LU, RTU, RSU, LSPA, LJA и т.д.

нужны - с переводом..  

4-10
e-a

Надо читать правила ВУЗа, т.к. они могут отличаться. На сайте ВУЗа они обычно размещены, поэтому посмотри какие документы необходимы для поступления и какие экзамены и категории необходимы для поступления на конкретную программу.

будут, больше всего это зацепит RTU т.к. там очень много бюджетных мест и все они спонсированны по большей части государством, причём используются не рационально.
Если брать ЛУ то там их просто меньше и большая часть спонсированна меценатами и различными ЕС фондами, хотя не знаю как та с медицинским факом, там вроде последние годы много бюджетны мест сделали..

да нет ещё..только цены говорят в этом году выше будут у платных мест

Средний балл там мало кого интересует. Сертификаты решают. А какие по ним результаты нужны, это зависит от ВУЗа и факультета.