Вставляю диск в магнитолу - никакой реакции. Подключение не правильное или не работает магнитола?

ну если радио работает и головка CD прогрывателя дёргается значит подключено всё правильно.
просто проигрыватель дисков поломан
а так вообще  диски и магнитолы это каменный век!!
поставь себе бортовой компьютер (или какой Тебе нравится медийный гаджет)
..и используй флэш память на флэш носителях    

Скорее всего формат записи не тот и диск тоже.
По пробуйте любой CD диск в формате mp3.