Вы слышите русский текст в англоязычных песнях?

Пьяная детка, к тому же малолетка
В моих руках ты просто марионетка
Послушай, детка, тебе пора идти домой
Тебе нужен не я, а кто-нибудь другой.
Хотя постой, видишь парень набухался
Я вижу он бы прямо щас тебе б отдался.
Ну не тупи, ступай за ним, зайка
Ведь пьяная баба своей пи*де не хозяйка.
Помятая майка, прямо из vip
Там в туалете вы шептались о любви.
Стоп!О какой любви? Скорее о сексе
Но я б не поступил сейчас так на твоём месте
Только те парни кого возбуждают суки
Поднимите ваши руки.
Видишь, детка, никто не любит стайл левый
Все хотят секс дома с королевой.
(Тимати)

Она спускалась плавно и медленно,
Как могут только авиалайнеры
По лесенке реального времени,
Из нереального хеппи-энда.
Она была немного растеряна,
Как будто бы вокруг кино-камеры.
В глазах читалось чёрным по белому:
Стань если хочешь моим бой-фрэндом,
Стань если хочешь моим бой-фрэндом.
(БиС)

кстати, у заграничных певцов тоже полно лажи. вот, взять хотя бы Аврил Лавинь и ее песню Skаter boy..вроде и ритмичная, и веселая..но вот перевод...
С тех пор прошло пять лет…
Теперь она сидит дома совсем одна,
Кормит своего ребёнка.
Она включает телевизор
И, угадайте, кого она там видит?
Того самого роллера! Только теперь он на MTV!
Она звонит своим друзьям,
Но они уже в курсе,
И у каждого из них
В кармане лежит билет на его концерт.
Она тащится туда вместе с ними,
Стоит в толпе перед сценой,
И смотрит на того, кого когда-то отвергла.

давай

Дан двухдименсионный массив.Диапазон значения элементов,надо разделить на 4 части и посчитать,сколько значений элементов в каждом диапозоне во всём массиве. Результаты вписать в соответствующий массив.

Перевёл,с моей точки зрения,максимально точно.

Visā tās vēsturi no ideāla sievietes ķermeņa koncepcija bija veikta pastāvīga pārmaiņas.

Aizvēsturiskos paleolītisks reizes (vairāk nekā 12000 gadus pirms mūsu ēras), par sievietes skaistumu ideāls bija sievietes ar hipertrofiska formā, par ko liecina statujas atrasti arheoloģiskajos izrakumos.

Senos laikos skaistuma kulta ir augsta mūžīgi jauna sieviete ar gariem samērīgs kājām un mazo krūtis, ir majestātisku un graciozs kļūt gaitu.

Viduslaiku reizes, sieviete bija saistīta galvenokārt ar māti. Ideāls no sievietes ķermeņa ar skaitli, kam nav sievišķības ar unexpressed gurniem, viduklis un noapaļota vēders.

Tomēr, Renesanses kulta sieviete atgriezās. Sieviešu skaistuma ideāli atkal kļūt Kārdinoša sievietes forma.

Klasiskā laikmeta skaitlis sieviete jāatbilst stingri noteiktiem parametriem, kas ietver lapsene vidukļa, pull korseti, lielas krūtis un baltu ādu.

Tomēr, 18.gs., Apgaismības ideālu sieviešu skaistums ir dabisks. Sieviete tiek uzskatīta par ko tas ir - ar savas priekšrocības un trūkumi.

Jo 19 gadsimta skaistuma ideāla joprojām ar iespaidīgu formām, lielisks krūtis un gurnus, noapaļotiem pleciem un rokām sieviete.

Tomēr, ar Advent no 20.gadsimta skaistuma ideāla piedzīvo radikālas izmaiņas. Modē ietver īsus svārkus, sievišķīga ar daļu no erotikas. Uzskatīts ideāls skaistuma juteklisko sievietes ķermenis ar plakanu vēderu, slaids un muskuļu rokām un kājām.

Teorija par ideālu proporciju cilvēka ķermeņa modeli

Šķiet stereotipiska tā saukto ideāls "90-60-90".

Tomēr, neskatoties uz gaumes un prioritāšu šķirne mainīt uz noteiktu ideālu nākamo nedrīkst aizmirst, ka atsevišķi veiktie iespējas krūtis, gurni, rokas un kājas nenozīmē neko, liela nozīme ir to īpatsvars pret otru.

Tas bija pirmais ierosināja liels Leonardo da Vinči, jo viņa teorijas proporcijas ideālas modeli cilvēka organismā.

Pamatojoties uz šo teoriju nāca daudz vēlāk klasifikācija no galvenajiem veidiem sieviešu skaitļiem, pamats ir proporcionāls attiecībai vērā pleciem un gurniem no sievietes ķermeņa parametriem.



MADE IN GOOGLE

http://www.translate.meta.ua/
http://www.acl.lv/?part=translate

Конечно. "Говорилка", например.  движок лучший от Digalo-rus, но он платный...

+1

Очень типичная тема для этого стиля. Скорее всего тут поётся о том, как все люди живут во лжи, а главный герой это понимает, но не хочет быть таким же как людское стадо. Слова "Представь, что ты признал правду" - похожи на сопротивление, ибо представить - это не осуществить. Можно просто подстроится под стадо, но жить по своим убеждениям, хоть - это и не очень приятно.

Русско-английский словарь (не сайт, а именно КНИГА). Процесс медленный, но правильный