кто может помочь с переводом текста с русского на латышский?

Наверное лучше сказать - Was it possible for user with assigned IP adress XXX.XXX.XXX.XXX to be in the city XXXX while he was online (while he was connected).

Очень типичная тема для этого стиля. Скорее всего тут поётся о том, как все люди живут во лжи, а главный герой это понимает, но не хочет быть таким же как людское стадо. Слова "Представь, что ты признал правду" - похожи на сопротивление, ибо представить - это не осуществить. Можно просто подстроится под стадо, но жить по своим убеждениям, хоть - это и не очень приятно.

Дан двухдименсионный массив.Диапазон значения элементов,надо разделить на 4 части и посчитать,сколько значений элементов в каждом диапозоне во всём массиве. Результаты вписать в соответствующий массив.

Перевёл,с моей точки зрения,максимально точно.

+1

Конечно. "Говорилка", например.  движок лучший от Digalo-rus, но он платный...

Pirmajā daļā tiks izskatīta un analizēta reklāmas būtība uz ekonomiskās un psiholoģiskās literatūras pamata.
Otrajā daļā tiks veikta vadošo reklāmas iedarbības uz cilvēku veidu analīze uz Rīgas tirdzniecības centru darba analīzes pamata.

http://www.translate.meta.ua/
http://www.acl.lv/?part=translate

я могу ,только с русского на латышский  

Русско-английский словарь (не сайт, а именно КНИГА). Процесс медленный, но правильный