Где можно скачивать фильмы на русском языке , с субтитрами на Шведском ?

titta på rutracker.org

качни фильм на русском в русских торрентах. а потом отдельно введи в гугл "*название фильма* subs swedish" и скачай.

фильмы на томже фейл басе, рутрахере, кинозале, а субтитры можешь отдельно гденибудь в нете нарыть.

Субтитры отдельно ищи.
Всё в комплекте ты никогда найдешь.
На рутрекере - где все фильмы и есть, там в лучшем случае английские субтитры есть, кроме полных копий всяких блюреев, там да, иногда по 10 разных субтитров бывает.
Короче так, качаешь видео на рутрекере субтитры ищешь по запросы "название фильм субтитры", только пиши это на шведском.

есть шведские сабы, правда не много