Где разница между I must tell you и i have to tell you?

Somebody и someone являются синонимами, и эти слова взаимозаменяемы.

Однако если вам интересна детальная разница между этими словами, изучите нижеследующую информацию.

Мы употребляем someone, если человек находится в каком-то многолюдном месте, и он не знает на кого указывает.
Например, в предложении ‘Someone has left the room and started screaming loudly’ - 'Кто-то вышел из комнаты и начал громко кричать', someone означает, что говорящий не знает, кто именно из всех людей вышел из комнаты.

А в предложении ‘Somebody has left the room and started screaming loudly’ - 'Кто-то вышел из комнаты и начал громко кричать', somebody означает, что говорящий, возможно, знает кто это, но он для него неизвестен именно в этой ситуации.

Someone употребляется, если говорящий не знает человека и вокруг много людей.
Somebody в свою очередь употребляется, если вокруг небольшое количество людей.

Someone более уместно в формальной речи, в то время как somebody звучит менее формально.

Someone в большинстве случаев звучит более приятно и красиво, нежели somebody.