Ответы

    1.  1 0

    DanGuy (20) 4 (1664)215 16 д  

    На Руси исторически говорили "на окраину", "на окраине", подразумевая окраинные русские земли рядом с Бессарабией и Речью Посполитой. Так и родилось название государства - Украина.
    В самом русском языке литературная норма - "на Украину", "на Украине", "с Украины". Это не как-то по-латышски, а вполне в русском языке.
    В/на самой Украине филологи настаивают, чтобы название страны в русском языке употребляли с предлогом "в" - "в Украину", "в Украине", "из Украины", потому что литературная норма "на Украину" намекает на исторический контекст периода, предшествующего формирования независимого украинского государства, и звучит непатриотично.

    1.  0 0

    night vulf 7 (97218)1560269 16 д  

    нет

    1.  0 0

    LADYFINGER 6 (6501)1643 15 д  

    В-из, с-на

    1.  0 0

    Losik 7 (82853)71887 13 д  

    это по-русски

Похожие вопросы

Рейтинг@Mail.ru Top.LV PULS.LV Professional rating system