Ты путаешь. Что бы стать гражданином ЛР нужно пройти процесс натурализации(тфу!
ненавижу это слово!). Так что бы его пройти нужно доказать то что ты знаешь латышский язык и историю ЛР на должном уровне. Так вот это можно доказать либо лично сдавая экзамены, либо предявив соотвецтвующие документы. Этими документами может быть:
1. Школьный атестат, если ты закончил школу с латышским языком обучения
2. Сертификат о сдачи государственного экзамена, если заканчивалась школа с русским языком обучения. Тут надо смотреть что бы было оба экзамена и по латышскому и по истории. Если по истории экзамен не сдавался или у латышского не достаёт баллов, то можно сдавать только один экзамен.
3. Диплом окончания универа с латышским языком обучения. Тогда придётся сдавать только историю.
а вообще ищи лучше инфу у первоисточников(найдено через гугл):
http://www.np.gov.lv/?id=433&sa=433&top=415