Есть ли взаимосвязь между словами "ехидна" и "ехидство"?

Этимологически однокоренные слова, предположительно от латинского echinus - "еж" (есть другая теория, связанная со словом "змея", но она менее логична, на мой взгляд). Ехидна - животное с колючками, ехидный человек - тоже, но в переносном смысле.

смотря как рассматривать слово "ехидна", если как наречие, типа "она ехидна" (подразумевая ехидство как личное качество), тогда определенно есть.
а если рассматривать "ехидна" как существительное, название животного, то никакой связи.
однако, в древнегреческих мифах так называлась какая-то змееподобная баба. только в таком контексте можно уловить какую-то логическую взаимосвязь.

Ехи́дна, Эхидна (др.-греч. Ἔχιδνα, буквально «гадюка») — в древнегреческой мифологии исполинская полуженщина-полузмея...Изображалась в виде женщины с прекрасным лицом и пятнистым змеиным телом, совмещая в себе красоту и свирепый характер....  скорее всего прямая взаимосвязь ехидны с её поведением-ехидством