Завтра на общественном транспорте проезд халявный?

ну так сказано на ригассатиксмэ.лв : Сообщаем, что с 1 до 5 сентября учащиеся рижских школ, могут пользоваться городским общественным транспортом бесплатно, предъявив непродленное ученическое удостоверение.    

Школьники, пользующиеся проездными, смогут ездить с непродленными ученическими удостоверениями до 15 сентября.

с 1-ого по 5-ое
с продлённой аплиецибой!11