Какие варианты есть, чтобы записать видео с кассеты VHS на комп?

usb карта видеозахвата

Варианты? Оцифровка, много где делают. И снять с экрана, что глупо.

Вам понадобятся:
1. Компьютерная плата видоезахвата или TV-тюнер (можно внешний) ;
2. VHS видеоплеер или магнитофон (или камера в случае с не VHS);
3. Собственно компьютер с программой захвата видео (как правило все мало-мальски функциональные видеоредакторы, даже Movie Maker, обладают такой возможностью) .

Далее всё просто: соединяете низкочастотный выход плеера (обычно шнуром с двумя или тремя разъёмами типа "тюльпан" на каждой стороне) с TV-тюнером; включаете запись на компьютере и воспроизведение на плеере и контролируете процесс визуально; в нужное время выключаете.

Да, и знания в области монтажа видео пропорциональны запросам к окончательному материалу (подрезать полосы снизу кадра всё равно желательно).

оцифровка

Я пользуюсь Pinnacle Studio и Dazzle Video Creator

Если в Риге и у вас не сто кассет, то могу
помочь, перепишу таким устройством.