Какую машину купить, если бюджет до 5000 евро? Желательно экономную и с не дорогим обслуживанием.

Тебе ездить на машине а не нам. так что и выбирай себе машину какая больше по душе.

Дешевле гольфа сложно найти машину для успешной и экономной эксплуатации.

посоветовал бы вольво s60, но подвеска дорогая, зато на века
фолькваген гольф 5, например
или ауди а4 в6

Ford Focus. Он дешевле Гольфа раз в 2, в обслуживании

Езжу на 5 гольфе,экономно.Ходовая простая,резину вот нашёл 50евро за штуку 17ую.Важно в каком состоянии покупаешь. Подвеска простая,какую-то резинку купил за 3-5 евро,поменял сам.Свечи накала 10-17 евро\штука.Есть нюансы,которые в 5ом гольфе усложнили по сравнению с предыдущими,но терпимо.

vw golf 3  1.9 tdi  и ауди 80  2.0 бенз-газ

Volvo S80 and S60

Honda civic
Peguot 207
Seat Leon
Fiat Punto
Chevrolet Lacheti
Тут вольву советуют, ну ну... Обслуживание.... я молу о том, что если купишь убитую по незнанию, то сразу можно брать кредит на ремонт.

В Латвии я бы исходил из того что предлагается на рынке, а не гонялся за конкретной моделью. Нормальных автомобилей, поверь, на выбор крайне мало. Если чиниться не по разборкам, сомневаюсь что есть принципиальная разница между аналогичными моделями различных производителей. Если упор на минимум проблем, смотри желательно чтобы мотор атмосферный был без особых технологий. Когда определишься с выбором, почитай в интернете нет ли серьезных проблем у данной модели.

Конкретно я бы прошелся по всевозможным хэтчам от Тойтоты, Пежо, Ситроена, Рено, Опеля, Фольксвагена, Форда и т.п.

если есть пять штук с ремонтам проблем не далжно быть

С недорогим обслуживанием можно взять Ауди VW до 2003 года бензин или простой дизель.
Недавно покупал авто Ауди А3 1.8т кваттро при осмотре всё хорошо было купили, в итоге потом обнаружили что задней раздатке хана под нагрузке воет при резком повороте, когда плавно и по прямой всё ок. Ну что пару звонков на шроты 150 евро и вся раздатка вместе с халдексом у меня в городе через 4 часа Также нужно и самому в авто разбираться хотябы цену примерно знать на б.у запчасти! т.к. загони с такой проблемой тачку в сервис они тебе эту запчасть на свалке купят за 150 а с кажут что стоит 300=) С Audi VW по запчастями у меня проблем никогда не было всё можно найди быстро и не дорого.
Если брать более новое дизельное авто года так с 2005 го например француза или япошкау то про экономию потом забудешь т.к. Common rail с пробегом полюбому начнёт требовать ремонта и дорогого, поэтому лучше брать бензин.
Я в сервисе работаю по электрике, дизеля едут постоянно (французы по всей электрике постоянные клиенты ) бензиновые авто заезжают но проблемы по движке и системе впрыска у них решаются достаточно быстро и не дорого.

Audi A3, VW Golf 5, Bmw 116 / 118

Бери Хонду бенжу и ставь на нее газ , экономичней некуда будет     <C>Муж

skoda,  hyunday accent

Honda Accord <3 ну очень шустрый дизелёк )

Б/У.