Какую машину лучше купить до 4к евро?

Лучше вопрос ставить так, какую машину я смогу себе позволить, имея ежемесячный доход - n сумма. Если ты зарабатываешь в районе 1000 Euro, тогда можно начинать засматриваться на всякие немецкие седаны 10 летней давности. Если 300-500, то однозначно это должен быть какой-нибудь Golf3, Huyndai Getz или еще что-то такого класса, но никак не что-то большое, красивое и мощное. Без разницы насколько дешевое будет авто при покупке, главное это сможешь ли ты его содержать после неё, а не продать через три месяца, когда расходники придут в негодность  

лучше для чего?

Японца

Не самая удачная сумма - это получится или конкретно первый автомобиль, или премиумное ведро с кучей проблем. Я бы с небольшим кредитом взял 2-3 летний хэтч от форда, опеля, тойоты или, например, кого-нибудь из французов. Выбор малопользованных автомобилей у дилеров не такой уж большой по Риге - выбирал бы лучшее предложение, вполне вероятно попадется и что-то с гарантией.

Škoda Octavia - на века.

я бы е39 2002 года взял бы.
щас сам езжу на е39 1996 года. Всё пучком, только подржавевший чуток, да и комплектации практически нет. Правда брал его за 1.5 к + сразу в ремонт 450 евро вложил

Ах да, дедульки на опелях, минусуйте смело ;)